Step 1: Do the work required to get the Poké-soldier you need.
Step 2: Get to a housing area.
Step 3: Summon said Poké-soldier and spar it against other soldiers, or in an interesting twist on corporeal conditioning your own Poké-soldier, beat it yourself.
Step 4: Working as intended.
meet the soldier